Miaka3301 Fansub
Le drama est basé sur un roman du même titre de Onuma Noriko-san. Le best-seller a été publié en deux volumes plus tôt en 2012 et a étais vendu à plus de 500.000 exemplaires.
​
Takki joue le rôle du personnage principal, un homme qui a quitté son emploi d'homme salarié et a ouvert sa propre boulangerie, qui (curieusement) ne s'ouvre que vers minuit. L'histoire tourne autour de la relation inhabituelle entre le propriétaire avec un sourire caractéristique mystérieux, un boulanger grossier pourtant talentueux et une lycéenne qui vit gratuitement à la boulangerie. Les gens excentriques et troublée sont entraînés dans la boulangerie par son arôme et ils quittent l'endroit avec leurs problèmes résolus.
Coprod avec la Team Dramavore
Mot de passe => MayoPan​
FICHE TECHNIQUE :
Nombres d'épisodes : 8
Durée d'un épisode : 45min
Genres : Humour, Vie Sociale
Année de Production : 2013
Pays de Production : Japon
​
CASTING :
Takizawa Hideaki (Tackey & Tsubasa) (Akutou) : Kurebayashi Yousuke
Kiriyama Akito (B.A.D) (Gokusen 3) : Yanagi Hiroki
Tsuchiya Tao (Ryomaden) : Shinozaki Nozomi
Ayumi Ito (Kagen no Tsuki, GANTZ) : Miwako Kurebayashi
Seiji Rokkaku (Hotaru no Hikari 2) : Yuya Madarame
Tsuyoshi Muro (Unubore Deka) : Sofia
Daiki Fujino : Kodama Mizuno
Aki Maeda (Battle Royala) : Orie Mizuno
Rie Tomosaka (Anego) : Ritsuko Shinozaki
Kojima Fujiko (Shokojo Seira) : Suzuka / Miki Ryoka
​
STAFFS :
Traduction française : Estellise (1-5)
Miaka (6-8)
Traduction trous jap -> fr : Estellise
Re-Time : Miaka, Sunako (Team Dramavore)
Check : Sunako (Team Dramavore)
Edit, Encod + Upload : Miaka
​
Trad eng + Time : Kazuha2412@LJ
N'oubliez pas de laissez toutes les parties dans le même dossier sans les renommer et de bien taper le mot de passe en respectant les majuscules =3
Je vous conseil, pour ceux qui ne l'on pas, de prendre winrar *ou 7zip* sinon vous ne pourrez pas extraire les fichiers.
